RSS

Bienvenidos a la web de extranjerismos. Una web donde encontrarás un listado completo de diferentes palabras extranjeras que hemos tomado como nuestras en nuestra vida cotidiana. Añade las tuyas, vota por tus favoritas y comparte tus comentarios con otros usuarios de la red.

New age +  

Hace referencia a "nueva era" es decir, a innovar, a cambiar, a hacer algo diferente y es muy usado en castellano.

 

Filosofía JOMO +  

Abreviación inglesa que combina dos sustantivos contrapuestos. "JOY" (Alegría) que sustituye a "FEAR OF MISSING OUT" (Miedo a perderse algo importante).

 

YOLO +  

Abreviación de "you only live once" o, "sólo se vive una vez" dicho de forma castiza. Está siendo usado como otra forma de expresar el famosísimo dicho latino "Carpe Diem" - aprovecha el momento!.

 

Selfie +  

Abreviación de yourself. Vamos, que significa tú mismo. Hacerse uno de estos está en alza, todo el mundo se apunta a esta moda de hacerse fotos como quien se hace fotos de carnet y de allí que sea un extranjerísmo, aunque muy nuevo, universal.

 

Ser una "Braggie" +  

Este nuevo extranjerismo viene del vocablo o verbo inglés "To Brag" que significa presumir. Ser una braggie significa que te gusta ir presumiendo. Es muy usado entre las famosas tanto nacionales como internacionales.

 

Ser una "blogger" o bloguera +  

Anglicismo muy usado en español. Significado: Trabajar haciendo o escribiendo tu propio blog en internet. Es decir, escribir sobre algo que te interesa. Por ejemplo: un blog de moda que es, ahora mismo, una profesión en alza.

 

Hardware +  

Parte del ordenador que recibe los golpes cuando el "software" se cuelga.

 

Vestir con ropa "vintage" +  

El extranjerismo vintage hace referencia a algo viejo, pasado, pero que, suscita una gran expectación, ya que, en moda todo vuelve y de allí su nombre.

 

Ponerse unos "Leggins" +  

Leggins en inglés hace referencia a ponerse unas mallas. Prenda de vestir femenina muy de moda. También se le puede incorporar a las botas, es decir, a un tipo de bota alta que sobrepasa las rodillas. Estas son denominadas las "leggin boots".

 

Vestir con algo de "paillettes" +  

Los "Paillettes" son un tejido de lentejuelas y cada vez es más usado en español, para referirnos a este tipo de prendas.